 |
 |
Hasta ayer, Lexus vendía cinco modelos en nuestro país. Until yesterday, five Lexus models sold in our country. Ahora agrega un nuevo ejemplar, un exquisito crossover de altas prestaciones, que entre sus muchas cualidades se encuentra una planta motriz V6 de 3,5 litros con 275 caballos; acelera de 0 a 100 km/h en 7,9 segundos. Now add a new example, an exquisite high-performance crossover, which among its many qualities is a V6 engine plant of 3.5 liters with 275 hp, accelerates from 0 to 100 km / h in 7.9 seconds.
El citado motor está coligado a una transmisión automática secuencial de seis velocidades, en tanto que la tracción es del tipo integral permanente, con reparto automático de fuerza hacia cada eje, en función a las exigencias que vaya imponiendo el terreno. The above engine is affiliated to an automatic sequential six-speed, while the traction integral type is permanent, with automatic power to each axle, depending on the requirements to be imposed in the field.
El Lexus RX 350 no es un crossover cualquiera, ya que es nada menos el modelo que dio inicio a este novedoso formato, en el que se mezcla la funcionalidad, con la movilidad y la deportividad; es una de las tipologías más exitosas del mercado. The Lexus RX 350 is not a crossover either because it is no less the model that launched this new format, which combines the functionality, mobility and the sportsmanship that is one of the most successful types of market. En 1998 nació la primera serie, y en 2003 llegó la segunda generación. In 1998, the first born, and in 2003 came the second generation.
A nuestro país llega una solitaria versión, muy equipada por cierto, y en cuyo generoso listado incluye climatizador de dos zonas, diez airbags, controles de tracción y estabilidad, además del avanzado sistema VDIM (vehicle dynamic integrated management), que es un cerebro electrónico que gestiona de manera global las funciones de los dispositivos de ayuda a la conducción, mejorando su respuesta ante una situación de riesgo. Our country comes a lonely version, well equipped by the way, and whose generous list includes two-zone climate control, ten airbags, traction control and stability, in addition to the advanced system VDIM (Vehicle Dynamic Integrated Management), a brain managed in a comprehensive manner the functions of devices to aid the driver, improving their response to risk.
Al interior de la marca esperan que el nuevo RX 350 goce de los mismos niveles de aceptación de los que disfruta en Estados Unidos o Europa; pero claro, los volúmenes de ventas sin duda que serán diferentes. Inside the brand they expect the new RX 350 enjoys the same level of acceptance it enjoys in the United States or Europe, but of course, the sales volumes that no doubt will be different. Los ejecutivos hablan de 50 unidades vendidas al mes, lo que representa el 25 por ciento del total de la marca en Chile. The executives sold about 50 units per month, representing 25 percent of the brand in Chile.
El RX 350 cuesta 61 mil dólares, cifra que impresiona, pero que se ajusta perfectamente al pedigrí, equipamiento y tecnología que ofrece el producto. The RX 350 is 61 thousand dollars, a figure that impressed, but that fits perfectly with the pedigree, equipment and technology that provides the product. Para hacerse una idea clara del sitial que ocupa en el mercado, sólo basta con revisar su competencia directa: Audi Q7, BMW X5 y Mercedes-Benz Clase ML. To get a clear picture of sitial position in the market, just check their competition: Audi Q7, BMW X5 and Mercedes-Benz ML Class.
