Este crossover de tomo y lomo completa la suculenta gama Lexus en nuestro país. This crossover and take back the full range succulent Lexus in our country. Cuenta con un motor V6 de 3,5 litros. It has a V6 engine of 3.5 liters. Su precio, US$ 61 mil. Its price, U.S. $ 61 mil.
LEONARDO PACHECO LEONARDO PACHECO
Lexus, división de lujo de Toyota, presentó esta semana en nuestro país el nuevo RX 350. Lexus, Toyota's luxury division, introduced this week in our country, the new RX 350.
Se trata de un crossover que debutó en el Salón de Los Angeles 2008. This is a crossover that debuted at the Salon of Los Angeles 2008.
Llega para completar una gama compuesta por los ejemplares IS 250, LS 460L, GS 300, SC 430 y LX 570. Comes to a complete range consists of copies IS 250, LS 460L, GS 300, SC 430 and LX 570.
Su diseño es deportivo, siendo su línea aerodinámica uno de los aspectos mejor trabajados; se declara un CX de 0,35. Its design is sporty, with its aerodynamic aspects of a worked better, declaring a CX 0.35. En general, la carrocería se muestra tal como debe lucir un auténtico crossover, es decir, con centro de gravedad bajo, línea de techo descendente y capó agudo; unos gruesos hombros laterales ayudan a intensificar la agradable sensación visual. In general, the body is shown as a true crossover should look, ie center of gravity low roof line and hood sharp downward; some thick shoulders side to help intensify the pleasant sensation of vision.
INTERIOR DISTINGUIDO Distinguished interiors
Al abrir las puertas, de inmediato los sentidos se inundan con los aromas y el tacto propio de un automóvil de alcurnia. When the doors open, immediately flooding the senses with the aromas and feel befitting a car lineage. El cuero es la norma, pero lo bien trabajado que está cada rincón del habitáculo, es lo que más gratifica. The leather is standard, but how well it is working every corner of the carrier is the most gratifying.
El tablero, pese a las muchas funciones que agrupa, no está plagado de pulsadores. The board, despite the many roles that groups are not littered with buttons. Por su parte, la volumetría es notable, con piso plano en la parte trasera, y con la posibilidad de abatir y deslizar la banca posterior; las butacas de delanteras ofrecen regulación eléctrica. Meanwhile, the volume is remarkable, with floor level at the rear, and the possibility of folding and sliding rear bank, the front seats to provide electric regulation.
En este automóvil la tecnología es de avanzada, y en dicho apéndice destaca la presencia de una planta motriz V6 de 3,5 litros, que entrega una potencia máxima de 275 caballos y un torque de 348 Nm a 4.700 vueltas. In this automotive technology is advancing, and in this appendix highlights the presence of a V6 engine of 3.5 liters, which delivers a maximum output of 275 hp and a torque of 348 Nm at 4,700 rounds. La transmisión es automática secuencial de seis velocidades, mientras que la tracción es integral permanente, con dosificación en función a la demanda; el reparto de un eje a otro se realiza de forma automática. Transmission is six-speed sequential automatic, while the traction integral is permanent, with dosage according to the demand, the distribution of a shaft to another is performed automatically.
Otra de las innovaciones importantes se denomina VDIM (vehicle dynamic integrated management), que es un sofisticado cerebro electrónico que gestiona el accionar de los sistemas de ayuda a la conducción (frenos ABS y controles de estabilidad y tracción), mejorando su respuesta ante una situación de riesgo; por lo mismo, es que el RX 350 es considerado como uno de los automóviles más seguros del mundo. Another important innovation is called VDIM (Vehicle Dynamic Integrated Management), a sophisticated electronic brain that manages the operations of systems to assist driving (ABS brakes and traction and stability control), improving their response to a situation risk; therefore, is that the RX 350 is considered one of the safest cars in the world.
Este exquisito Lexus ya está disponible en nuestro país, en una sola versión que cuesta 61 mil dólares, y en cuyo catálogo se ofrecen ocho alternativas de colores; destacable es la presencia de diez airbags repartidos en el habitáculo. This exquisite Lexus is now available in our country, in one version that costs 61 thousand dollars, and whose catalog offers eight color options; notable is the presence of ten airbags located in the carrier.
Los responsables de la marca esperan vender 50 unidades al año, lo que representa el 25% de las colocaciones totales de Lexus. Those responsible for the brand expect to sell 50 units per year, representing 25% of total placements Lexus. Como los rivales más temibles, se mencionaron los ejemplares ML de Mercedes-Benz, Q7 de Audi y X5 de BMW. As the most feared rival, the copies mentioned ML Mercedes-Benz, and Audi Q7 BMW X5.
PRIMICIA MUNDIAL World premiere
El nuevo Lexus RX 350 fue presentado el año pasado en el Salón de Los Ángeles, pero recién ahora comienza a venderse en todos los mercados del mundo; nuestro país es uno de los primeros en recibirlo. The new Lexus RX 350 was introduced last year at the Hall in Los Angeles, but only now beginning to be sold in all markets of the world, our country is one of the first to receive it.
